DB_navi24
  • 연구원안내
  • 연구활동
  • 연구원간행물
  • 커뮤니티
  • 소장자료검색
메인
home > 연구원 간행물 > 자료총서
 
작성일 : 15-05-06 15:28
러시아문서 번역집 XIX
 글쓴이 : 대외교류연구원
조회 : 1,270  
DSCF81631.jpg

 
[동국대학교 대외교류연구원 자료총서 019, 근대한러관계연구]
 
 
러시아문서 번역집 XIX
 
러시아국립 극동역사문서보관소(РГИА ДВ)
 
 
강 성 희
 
 
 
-목  차-
 
제1부 문서 번역본
 
1. [1914년 2월 14일 이만 군(郡) 군수가 연해주 군무지사에게 보내는 상신서]
2. [황인종 노동력 우세와 관련한 연아무르 금광경영의 현 상태와 수요에 관한 보고서]
3. [1907년 2월 26일 촉탁관 A.M. 카자리노프가 보낸 라즈돌닌스크 읍(邑)에 거주하는
   러시아인과 한인들의 경제생활상에 대한 보고서]
4. [1911년 7월 1일 올긴 군(郡) 경찰청 중국어 통역관 V. 한이 보내는 연해주 지역 조선인 단체들의 활동에 대한 상신서]
5. [1914년 10월 29일 관료 세르바코프와 울랴니쯔키가 보낸 아무르 주(州) 조선인 단체들에 대한 보고서]
6. [1914년 국민회 규약]
7. [‘권업회’의 규약]
8. [1914년 울랴니쯔키가 보고한 ‘생존공생회’ 규약]
9. [1913년 7월 9일 아무르 코사크 부대 제I관할구역의 구역장 에사울이 아무르 주 국경위원에게 보내는
   중국인과 조선인 거주허가증 발급과 관련된 청원서]
10. [1913년 8월 5일에 아무르 군 제4지방경찰관할구역 지방경찰서장이 아무르 주 군무지사에게 보내는
   중국인과 조선인의 거주허가증 발급문제에 대한 보고서]
11. [1913년 8월 28일 아무르 주 국경위원이 아무르 주 군무지사에게 보내는 중국인과 조선인 거주등록 관련 문제 보고서]
12. [1913년 7월 8일 아무르 주 군무지사에게 보낸 상신서]
13. [1914년 3월 24일 니콜스크-우수리스크 군 경찰청의 여권 업무 수행 현황에 관한 보고]
14. [니콜스크-우수리스크 경찰청의 1910~1913년 중국인과 조선인들에 대한 러시아 거주허가증 발급 현황]
15. [1912년과 1913년 연해주 행정청이 니콜스크-우수리스크(Никольск-Уссурийск) 군(郡) 군수에게 보낸
   중국인과 조선인 거주허가증 용지의 수지 기록 장부 발췌본]
16. [니콜스크-우수리스크 군 군수가 아무르 감독국으로 보낸, 지방 경찰서장들에 의해 발급된 거주허가증 물표]
17. [1912년 2월 24일 블라디보스토크 요새 사령관이 연아무르 총독에게 보내는 보고서]
18. [1912년 1월 19일 연아무르 군무지사가 연아무르 총독에게 보내는 보고서]
19. [블라디보스토크 ‘권업회’ 창설에 대한 1914년 G.V. 포드스타빈 교수의 기록]
20. [연아무르 변강 조선인 단체들에 대한 1914년 G.V. 포드스타빈의 보고서]
21. [연아무르 지역 이주국 국장 타티세프의 조선인 이주에 대한 1911년 10월 19일 자 보고]
22. [포시예트 지역 얀치허 마을의 조선인 토지분여 변경에 대한 연아무르 총독 산하 측량감독관의 1913년 5월 20일자 보고]
23. [1897년 6월 9일 하바롭스크 관구장 8등 문관 A.M. 체르노프의 한인 이주 관련 보고서]
24. [1897년 9월 27일 베르흐니 멍구가이 거주 한국공민들의 토지 사용료 면제에 대한 청원서]
25. [1897년 12월 9일 연해주 군무지사가 보낸 한인 농민들의 토지분여에 대한 보고]
26. [1897년 11월 22일 크로우놉카 마을 한인 농민들의 토지 재분양 청원서]
27. [1897년 12월 4일 이주담당관이 보내는 크로우놉카 마을 한인들에게 분여된 토지 관련 보고서]
28. [1898년 연아무르 총독이 연해주 군무지사에게 보내는 한인들에 대한 토지분여 관련 지시]
29. [1899년 2월 22일 연아무르 총독 소속 촉탁관 A. 라수신이 보내는 알렉산드로-미하일롭카 마을의 한인 정착에 관한 보고]
30. [1913년 1월 23일 8등문관 졸로뜨니쯔키가 연아무르 총독 사무 관리자에게 위임받아 작성한 조선인 문제에 대한 기록]

제2부 문서 탈초본